当前位置: 大亿网 >知识 >学习知识 >广东话好巴闭咩是什么意思

广东话好巴闭咩是什么意思

更新时间:2024-04-27 23:02:37

1.广东话好巴闭咩是什么意思

  1、巴闭:有褒义与贬义两种解释。

  2、褒义有显赫、光彩、成就辉煌,有很厉害的意思;

  3、贬义有嚣张不可一世,横蛮无理之意,又有很嘈吵的意思。因为嚣张及逞强时必定提高了声调,故有“嘈喧巴闭”这样一句俚语。

  4、例:唔使咁巴闭,有麝自然香。静一静好唔好?嘈喧巴闭好烦!

  5、中文词语里没有巴闭,巴与闭合起来亦费解,这个词语是音译过来的外来语词。早于唐宋时已有外地商人到中国经商,沿海地区外地商人云集,他们的语言便在中国流行起来。

  6、当其时,以中东、印度半岛的商人最常到达广东沿海,他们在语言沟通上的确有点困难,正所谓“鸡同鸭讲”,做起生意来有时产生了误会,尤其在金钱上的争拗引来的嘈吵在所不免。有争吵便会提高声浪,而外商经常又叫“BAPRE、BAPRE”,是呼天、我的天的意思。沿海居民不知这两个声音是什么意思,观察外商的身体语言、声态,看他们很烦躁的样子,又有嚣张之态,于是便以这两个音合成为一个广州话独有的词语“巴闭”了。一个词语的连用,视乎配合当时的实际环境,褒与贬在乎上下文的意思,不必定性。

2.广东话打台风是什么意思

  1、打台风是粤语,其含义就是刮台风。如:“快要打台风了”——台风马上就要来了。

  2、台风(英语:Typhoon),属于热带气旋的一种。热带气旋是发生在热带或副热带洋面上的低压涡旋,是一种强大而深厚的“热带天气系统”。我国把南海与西北太平洋的热带气旋按其底层中心附近最大平均风力(风速)大小划分为6个等级,其中风力达12级或以上的,统称为台风。

3.粉肠广东话是什么意思

  1、在广东话中粉肠是傻瓜或者白痴的意思,是口头语,带有玩闹成分骂人的词汇,较相熟的人才能这样说。

  2、“粉肠”的近义词:

  (1)家伙。释义:指人(含轻视戏谑意)及指牲畜。

  (2)东西。释义:特指人或动物(含爱憎、感情)。

  3、然而作为美食的粉肠,是一道在广东、香港地区流传的传统汉族名菜,属于粤菜。粉肠主要食材为猪肉、猪小肠。粉肠多为五香味,淀粉与各种调料混合后灌入肠衣蒸熟即可食用。