元宵佳节,李清照为什么不愿与朋友外出游乐?

一：元宵佳节,李清照为什么不愿与朋友外出游乐?

　　1、虽然“元宵佳节，融合天气”，但李清照已经开始担忧了，怎知会“无风雨”，这是经历过痛苦，经历过颠沛流离而得到悲观心理。最后，虽然好友前来相邀，但心情低落的李清照还是拒绝了。

　　2、李清照回忆汴京的元宵节，那时的她还是青少女，她佩戴上漂亮的头饰，穿戴得整整齐齐，前去游乐。然而昔日的繁华已然不再，曾经的少女如今也老了，容颜憔悴，也对外面热闹的街市没兴趣，不愿出去见人。还不如躲起来，听别人的笑语，李清照虽然不想出门，怕见外面的场景会让她想起昔日的忧伤，但她也怀念汴京的繁华世界，想在今夕的热闹中重温旧梦，这种矛盾心理就导致了她选择在“帘儿底下，听人笑语”。

　　3、《永遇乐》整首词用对比的手法，表现了李清照内心的痛楚，从今日元夕的哀怨，到回忆中汴京欢乐的生活，再回到眼前的憔悴，凄怆之情，令人悲绝。

二：李清照简介及作品红梅相残玉簟秋

　　1、李清照（1084年3月13日－1155年），号易安居士，济南人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

　　2、李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与丈夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。

　　3、“红梅相残玉簟秋”应该是“红藕香残玉簟秋”，出自李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》，全文如下：红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

　　4、此词作于词人与丈夫赵明诚离别之后，先写清秋时节与爱人别后，独上兰舟以排遣愁怀，西楼望月恨雁来无书，再以两地相思之情如同花飘零、水流东那样出之自然来说明此情无由消除，寄寓着词人不忍离别的一腔深情，反映出初婚少妇沉溺于情海之中的纯洁心灵。全词不饰雕饰，明白如话，以女性特有的沉挚情感，丝毫不落俗套的表现方式，展示出一种婉约之美，格调清新，意境幽美，称得上是一首工致精巧的别情佳作。

三：康震李清照原文及翻译

　　1、康震评说李清照原文内容简介：康震精彩讲述，“一代词宗”李清照跌宕起伏的传奇人生。仅仅存世的几十篇作品，怎样成就“一代词宗”的美誉，在封建礼教日盛的南宋时代，她为何再婚又毅然迅速离婚？“人比黄花瘦”的闲适，“凄凄惨惨戚戚”的悲凉，“生当作人杰”的豪迈，哪一个，是真实的李清照？

　　2、原文翻译：说起李清照，我们的眼前就会浮现出一个清丽、端庄，略带感伤的才女形象。李清照的词，是那样的清新、秀丽，那样的感伤、多情，令数百年后的我们不禁为之动容。李清照只能被局限在闺阁庭院之中，从无可能参加科举，步入仕途，更不可能像男性作家那样周游四海，广交朋友。

　　3、然而她的诗词文章却总是透露出一种健朗、开阔的气质，总能表现出较为成熟的政治眼光与知难而上的政治勇气。那么，我们不禁要问，在封建制度的压制之下，作为一个女性，李清照为什么能够具有这样开阔的眼界与见识？为什么能够取得这样令世人瞩目的艺术成就？是何种环境陶养出李清照压倒须眉的才情？百家讲坛，坛坛都是好酒。

　　4、康震，1970年3月生，陕西省绥德县人氏。文学博士。现为北京师范大学学学院副教授、副院长，硕士生导师。2005年至今，在中央电视台CCTV-10《百家讲坛》主讲《诗仙李白》《诗圣杜甫》《评说苏轼》《评说李清照》《唐宋八大家》等系列讲座，获得观众的广泛好评。担任中央电视台《中国诗词大会》《经典咏流传》《朗读者》等栏目文学顾问、鉴赏嘉宾。

　　5、康震观点

　　（1）赵明诚与李清照的感情、爱情也是在门当户对的基础上产生的。

　　李清照身上的确是有一股一般女子没有的胆略、气魄，这种鲜明的个性并没有因为嫁入宰相之家后就削减，反而更加浓烈了！这或许正是我们之所以如此欣赏李清照、喜欢李清照的地方！

　　（2）在人生的旅途中，在夫妻携手同行的旅途中，也许会历经许多的风雨，也许两个人会走上歧路，但最重要的是，只要他们的手中牢牢地握着彼此的爱情信物，就一定会找回自己的另一半，就一定能再次聚首同行。

　　（3）封建时代读书人的惟一出路就是做官，如此一来，不管此人是否具备做官的素质，只要书读得好，科举考得好，便有资格做官，至于他是否能够成为一个合格的好官，有责任的好官，他到底适合从事什么样的职业，反而不是人们关注的问题了。

　　（4）当一个女性发现自己的感情生活、家庭生活并不适合自己，并不幸福的时候，也有权利结束这一切。如果为了维护所谓的道德准绳，就强求女性一辈子守寡或者厮守着没有爱情的婚姻，并标榜这样的行为为模范的妇道，这才是对人性最大的戕害。

四：李清照词如梦令原文及翻译

　　1、《如梦令·常记溪亭日暮》常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

　　2、白话译文：还记得那次在溪边亭中游玩日色已暮，沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。尽兴以后大家乘着夜色赶快掉转船头，却不料走错了路小船划进了藕花深处。怎么出去呢？怎么出去呢？叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩鸣鹭。